El británico presenta:
La reina de belleza de leenane De Martin McDonagh

El Británico viene presentando su exitosa décima producción teatral La reina de belleza de Leenane, una estremecedora obra, mezcla de comedia negra y thriller psicológico, que mantiene al espectador al borde de su asiento hasta el final. Esta obra lanzó al estrellato a Martin McDonagh (1926), autor de El hombre almohada y El teniente de Inishmore cuando sólo tenía 25 años, y le valió el premio del Círculo de la Crítica Teatral Británica (Critics' Circle Theatre Award) y que fuera nominada al Premio Tony en 1998.

La obra transcurre en una pequeña cabaña en las afueras del pueblo irlandés de Leenane, a finales de los años ochenta, donde vive Maureen Folan (Norma Martínez), una mujer soltera de cuarenta años y cuya principal obligación es atender a su egoísta, manipuladora y anciana madre Mag (Graciela Paola "Grapa"). La llegada de los hermanos Pato Dooley (Leonardo Torres Vilar) y Ray Dooley (Manuel Gold), sacudirá hasta los cimientos la vida de las dos, sobre todo cuando surge la posibilidad de un romance entre Maureen y Pato, lo que hará que la relación disfuncional entre madre e hija pase de la comedia al drama, hasta llegar a un desenlace tan sorprendente como devastador.
Producción: Británico
Actúan: Norma Martínez, Graciela Paola "Grapa", Leonardo Torres Vilar y Manuel Gold
Dirección: Ricardo Morán
Temporada: De jueves a lunes a las 8:00 p.m. Hasta el 13 de setiembre

Lugar: Teatro Británico (Jr. Bellavista 527/Malecón Balta 740, Miraflores)
Entrada general: S/30.00 Estudiantes y jubilados S/15.00
Lunes populares: S/25.00. Estudiantes y jubilados S/ 15.00
Venta de entradas en Teleticket y en la boletería del Teatro Británico
Informes: 615- 3610

______________________________________________

Conservatorio de Formación Actoral

MUESTRA DE LOS ALUMNOS DEL 4to CICLO - CURSO "ESTILOS". Teatro
Como parte del programa de estudios, los alumnos del cuarto ciclo realizarán una muestra teatral que incluye pequeñas obras de comedia del arte y piezas clásicas del teatro griego.

Fecha: sábado 28 de agosto
Hora: 5:00 a 8:00 p.m.
Lugar: Anfiteatro Chabuca Granda, Parque Kennedy de Miraflores
INGRESO LIBRE
Informes: 615- 3636

______________________________________________

KILLARI. De Patricia Romero

No te pierdas las últimas funciones para disfrutar de las aventuras de Killari, una niña valiente que ha sido elegida por Wiracocha para salvar a su ayllu de la sequía. Esta misión la llevará a un largo recorrido por los andes, donde enfrentará muchos peligros que pondrán a prueba su valentía y le enseñarán acerca del valor de la vida.

Actúan: Yolanda Rojas, Luis Miguel Moreno, Rolando Reaño, Andrea Fernández, Shirley Rivadeneyra, Juan Carlos Morón  y Manuel Vásquez.
Dirección: Patricia Romero
Producción: Tarik D´Onofrio y Anneliese Fiedler
Temporada: hasta el 8 de agosto
Sábados y domingos a las 4:00 p.m.

Lugar: Teatro Británico (Jr. Bellavista 527/Malecón Balta 740, Miraflores)
Entrada general S/ 25.00. Niños, estudiantes y jubilados S/ 15.00
Venta de entradas en Teleticket y en la boletería del Teatro Británico
Informes: 615- 3610

 _____________________________________________

Única presentación: miércoles 4 de agosto a las 8:00 p.m.
Lugar: Teatro Británico (Jr. Bellavista 527/Malecón Balta 740, Miraflores)
Entrada general: S/ 25.00. Estudiantes y jubilados: S/ 10.00.
Venta de entradas en Teleticket y en la boletería del Teatro Británico.
Informes: 615- 3610

 ______________________________________________

Galería John Harriman

CIRIANI: 50 AÑOS DE ARQUITECTURA

La exposición recoge lo más destacado de la obra del notable arquitecto peruano-francés Enrique Ciriani. Nacido en Lima, donde realizó sus estudios profesionales de arquitectura y concibió la idea original del Conjunto Residencial San Felipe en 1963. Emigró a Francia en 1964 donde ha desarrollado la mayor parte de su actividad profesional y docente. 50 años después de iniciar su carrera profesional, regresa al Perú con la misma vitalidad y motivación de los primeros años. Esta exposición recuerda algunos aspectos relevantes de su obra realizada e incorpora las nuevas propuestas destinadas a reorientar el actual desarrollo urbano de Lima.

Temporada: del 19 de agosto al 30 de setiembre
Lugar: Galería John Harriman CC Británico (Jr. Bellavista 531 / Malecón Balta 740, Miraflores)
Horario: lunes a sábado de 9:00 a.m. a 8:00 p.m.
Domingos y feriados de 2:00 a 8:00 p.m. Ingreso libre
Visitas guiadas de 3:00 a 7:00 p.m.

______________________________________________

NATURA. El curso de las cosas
Exposición multimedia de Ana Cecilia Gonzales Vigil

Finaliza esta excepcional muestra que ha sido el resultado de la expedición a los Andes y Selva del Perú (2009), organizada por la asociación británica Cape Farewell, donde participó la fotógrafa junto a 18 artistas, científicos e investigadores de diversas nacionalidades. Natura intenta recrear, a través de una serie de piezas multimedia, fotografía, video y audio, el frágil equilibrio de los ecosistemas naturales y la fina línea que los articula con los sistemas sociales. Una imprescindible muestra que nos muestra los efectos del cambio climático adentrándonos desde el gran paisaje a la naturaleza como sujeto, a su esencia cíclica y continua, a sus sonidos, a su música, a la natura como creadora de vida.

Curaduría: Roberto Huarcaya
Temporada: hasta el 7 de agosto
Lugar: Galería John Harriman CC Británico (Jr. Bellavista 531 / Malecón Balta 740, Miraflores)
Horario: lunes a sábado de 9:00 a.m. a 8:00 p.m.
Domingos y feriados de 2:00 a 8:00 p.m. Ingreso libre
Visitas guiadas de 3:00 a 7:00 p.m.
Informes: 615- 3636

 "NATURA" EL CURSO DE LAS COSAS. Charla en el marco de la exposición multimedia
Conoceremos los procesos seguidos por la artista para el logro de esta muestra que ha sido producto de su expedición a los Andes y Selva del Perú como parte del proyecto Cape Farewell, organización que busca una respuesta cultural al cambio climático.

Participan: Ana Cecilia Gonzales Vigil y Roberto Huarcaya
Fecha: miércoles 4 de agosto
Lugar: Auditorio del Centro Cultural Británico (Jr. Bellavista 531 / Malecón Balta 740, Miraflores)
Hora: 7:30 p.m. Ingreso libre. Capacidad limitada
Informes: 615- 3636

______________________________________________                                                                      
Galería San Juan de Lurigancho

ANTONINO ESPINOSA SALDAÑA. Aproximación y rescate

Continúa esta importante muestra que nos acerca a la obra pionera y personal del artista peruano Antonino Espinosa Saldaña (Lima, 1888-1969). A través de un conjunto de obras descubriremos su personalidad multifacética y activa producción de elementos visuales, concordantes en el campo del diseño gráfico, las artes aplicadas y la pintura.

Curaduría: Élida Román
Temporada: hasta el 6 de agosto
Lugar: Galería Británico San Juan de Lurigancho (Av. Próceres de la Independencia 1531)
Horario: lunes a viernes de 9:00 a.m. a 8:00 p.m. Sábados de 9:00 a.m. a 6:00 p.m.
Ingreso libre
Informes: 615- 3636

______________________________________________

Auditorio Miraflores
CHARLES BUKOWSKI: ESCRITOS DE UN VIEJO INDECENTE.
Conferencia

Recordado como símbolo del "realismo sucio!" y la literatura independiente, Bukowski (Alemania, 1920 - Estados Unidos, 1994) es hoy considerado uno de los escritores estadounidenses más influyentes del mundo, en parte gracias a que su prolífica obra ha sido traducida al español. Al celebrarse el 90 aniversario de su nacimiento, redescubriremos el impacto de su literatura apoyándonos en documentales y películas basados en su vida y obra.
Lunes 02: Shakespeare nunca hizo esto - Vida y obra de Charles Bukowski
Lunes 09: Música de cañerías - Los cuentos de Bukowski
Lunes 16: El amor es un perro infernal, los poemas bukowskianos
Lunes 23: La senda del perdedor, las novelas de Bukowski

Conferencista: Óscar Tramontana
Lugar: Auditorio del Centro Cultural Británico (Jr. Bellavista 531 / Malecón Balta 740, Miraflores)
Hora: 7:30 p.m. Ingreso libre. Capacidad limitada
Informes: 615- 3636

 ______________________________________________

FOCUS

En esta oportunidad debatiremos sobre un tema que ya forma parte inherente de nuestra vida diaria: la tecnología y la internet; y para ello, hemos invitado al comunicador Bruno Ortiz Bisso, especialista en temas tecnológicos y periodismo digital.

TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD: Una vida e entre "ceros" y "unos"
La marea tecnológica está llegando cada vez con más fuerza al Perú. Nuestros hábitos, usos y costumbres se están viendo drásticamente modificadas por esta situación. Conversaremos sobre cómo está cambiando la sociedad peruana en cuanto a las nuevas tecnologías de la información y comunicación, sobre cómo adaptarnos, y, sobre cómo aprovechar sus oportunidades.

Martes 03: Hitos mundiales
Martes 17: Las nuevas relaciones sociales
Martes 24: Una nueva brecha digital

Lugar: Auditorio del Centro Cultural Británico (Jr. Bellavista 531 / Malecón Balta 740, Miraflores)
Hora: 7:30 p.m. Ingreso libre. Capacidad limitada
Informes: 615- 3636

______________________________________________

DESCUBRIENDO A CLINT EASTWOOD. Conferencia y proyecciones

Clint Eastwood se ha convertido en un referente ineludible del cine contemporáneo. Como actor, es una de las figuras míticas y emblemáticas del western y el policial americano (Harry el sucio). Sin embargo, es en las últimas tres décadas donde nos reveló su genio como cineasta (Los imperdonables, Los puentes de Madison, Gran Torino). Profundizaremos en su trayectoria como actor, influencias fílmicas y rasgos de estilo que caracterizan su obra como director.

Jueves 05: Eastwood actor: películas emblemáticas
Jueves 12: Eastwood director I: estilos e influencias
Jueves 19: Eastwood director II: temas y personajes
Jueves 26: Analizando ?Los imperdonables?

Conferencistas: Leny Fernandez y Sebastián Pimentel
Lugar: Auditorio del Centro Cultural Británico (Jr. Bellavista 531 / Malecón Balta 740, Miraflores)
Hora: 7:30 p.m. Ingreso libre. Capacidad limitada
Informes: 615- 3636

______________________________________________

DAMARIS EN CONCIERTO DIDÁCTICO: MIL CAMINOS

La conocida cantautora y ganadora de la competencia folclórica del Festival de la Canción Viña del Mar en 2008, Damaris, nos mostrará cómo su música es una mezcla de tradición y modernidad teniendo como base la música andina. La artista compartirá cómo sus influencias, composiciones, e instrumentos la llevan a buscar su identidad propia.

Viernes 06: Nadie escapa a su destino: La influencia familiar
Viernes 13: Esperando a las musas- existen: La primera canción, la primera composición
Viernes 20: Receta para mi música: Experimentar en busca de una identidad musical

Lugar: Auditorio del Centro Cultural Británico (Jr. Bellavista 531 / Malecón Balta 740, Miraflores)
Hora: 7:30 p.m. Ingreso libre. Capacidad limitada
Informes: 615- 3636

______________________________________________

Auditorios

ENSAMBLE DE CLARINETES DE LIMA. Concierto

Ensamble de Clarinetes de Lima es un original quinteto integrado por alumnos y ex alumnos del Conservatorio Nacional de Música, dirigidos por el destacado clarinetista peruano Marco Antonio Mazzini. Ellos nos traen un especial repertorio donde las obras de Vivaldi, Mozart y Grieg han sido adaptadas para el ensamble, y abarca desde sinfonías a pequeñas obras orquestales.

Integrantes: Alex Molina, Armando Espinoza, Luis Melgar, Denils Vargas y Marco Antonio Mazzini.

Lunes 09: Auditorio Británico de San Martín de Porres (Av. Alfredo Mendiola 1200)
Jueves 12: Auditorio Británico de Surco (Av. Caminos del Inca 3551)
Martes 17: Auditorio Británico de San Borja (Av. Javier Prado Este 2726)
Miércoles 18: Auditorio Británico de San Juan de Lurigancho (Av. Próceres de la Independencia 1531)
Miércoles 25: Auditorio Británico de Pueblo Libre (Av. Bolívar 598)

Hora: 7:30 p.m. Ingreso libre. Capacidad limitada
Informes: 615- 3636

______________________________________________

FINALIS. Teatro unipersonal

La aparición de la "Catrina"  (la muerte) en plena performance del payaso blanco "Priviet", provocará que éste le robe unos minutos más a su destino para, de manera sorpresiva y hasta delirante, transformarse en diferentes payasos? Este espectáculo unipersonal cuenta con la actuación, dirección y concepto de Alex Ticona. Presenta: La Tropa del Eclipse.

Martes 10: Auditorio Británico de San Borja (Av. Javier Prado Este 2726)
Miércoles 11: Auditorio Británico de San Juan de Lurigancho (Av. Próceres de la Independencia 1531)
Miércoles 18: Auditorio Británico de Pueblo Libre (Av. Bolívar 598)
Lunes 23: Auditorio Británico de San Martín de Porres (Av. Alfredo Mendiola 1200)
Jueves 26: Auditorio Británico de Surco (Av. Caminos del Inca 3551)

Hora: 7:30 p.m. Ingreso libre. Capacidad limitada
Informes: 615- 3636

 ______________________________________________

JUEGOS. Concierto de rock, pop y fusión

La cantante, compositora y percusionista Patricia Silva vuelve a poner en escena su primera producción discográfica "Juegos", pero con un estilo y formato nuevos donde se fusionan las raíces latinas con estilos musicales co"o el pop, el rock y el funk. Además interpretará algunos covers clásicos del rock y pop de las últimas tres décadas.

Participan: Patricia Silva, Cristóbal Paz, Luis Miguel Silva y Rafael Carlos.

Miércoles 11: Auditorio Británico de Pueblo Libre (Av. Bolívar 598)        
Lunes 16: Auditorio Británico de San Martín de Porres (Av. Alfredo Mendiola 1200)
Jueves 19: Auditorio Británico de Surco (Av. Caminos del Inca 3551)
Martes 24: Auditorio Británico de San Borja (Av. Javier Prado Este 2726)
Miércoles 25: Auditorio Británico de San Juan de Lurigancho (Av. Próceres de la Independencia 1531)

Hora: 7:30 p.m. Ingreso libre. Capacidad limitada
Informes: 615- 3636

 ______________________________________________

LOS SINFONETOS. Clown para niños

Es la historia de una banda musical de payasos que viajan de pueblo en pueblo para representar óperas a los niños de todo el mundo. DO, FA, RE, MI y SI (Los Sinfonetos) se meterán en muchos problemas al intentar representar conocidas Óperas como "I Pagliacci", "Carmen" y "El Barbero de Sevilla", pero siempre lograrán salir airosos.

Actúan: Germán ?Manchi? Ramírez, María Fernanda Gutiérrez, Cesar Chirinos, Fabiola Coloma y José Luís Mendía. Autoría y dirección: Walter Chullo Ihui. Presenta: Teatro del Disfuerzo.

Sábado 07:
Hora: 11:30 a.m. Auditorio Británico de San Martín de Porres (Av. Alfredo Mendiola 1200)
Hora: 4:30 p.m. Auditorio Británico de San Juan de Lurigancho (Av. Próceres de la Independencia 1531)
Sábado 14:
Hora: 11:30 a.m. Auditorio Británico de Surco (Av. Caminos del Inca 3551)
Sábado 21:
Hora: 11:30 a.m. Auditorio Británico de San Borja (Av. Javier Prado Este 2726)
Hora: 4:30 p.m. Auditorio Británico de Pueblo Libre (Av. Bolívar 598)

Ingreso libre. Capacidad limitada
Informes: 615- 3636

______________________________________________

Cursos y Talleres

PINTURA HOLÍSTICA - Por Francis Hawie

Creatividad e imaginación positiva
Horario: miércoles de 10:30 a.m. a 1:30 p.m.
Inicio: miércoles 11 de agosto
Costo mensual: S/. 150.00
Lugar: Centro Cultural Británico (Jr. Bellavista 531 / Malecón Balta 740, Miraflores)
Informes: 615- 3636

______________________________________________

PINTURA AL ÓLEO (a partir de 12 años)
Por Katia Landauro

Horario: sábados de 10:30 a.m. a  1:30 p.m.
Inicio: Sábado 14 de Agosto
Costo mensual: S/. 130.00
Lugar: Centro Cultural Británico (Jr. Bellavista 531 / Malecón Balta 740, Miraflores)
Informes: 615- 3636

______________________________________________

ESTIMULACIÓN TEMPRANA - Por CERES

Lugar: Auditorio Británico de Surco (Av. Caminos del Inca 3551)
Horario: lunes y miércoles
8:30 a 10:00 a.m.: niños de 18 meses a 2 años
10:00 a 11:30 a.m.: niños de 12 a 18 meses
11:30 a 1:00 p.m.: niños de 6 a 12 meses
Costo mensual: S/. 150.00
Inicio: lunes 2 de agosto
Informes: 615- 3636

Lugar: Auditorio Británico de San Borja (Av. Javier Prado Este 2726)
Horario: martes y jueves
8:30 a 10:00 a.m.: niños de 18 meses a 2 años
10:00 a 11:30 a.m.: niños de 12 a 18 meses
11:30 a 1:00 p.m.: niños de 6 a 12 meses
Costo mensual: S/. 150.00
Inicio: martes 3 de agosto
Informes: 615- 3636

______________________________________________

Inicio setiembre:

ATTACA (mayores de 18 años) - Por Kareen Spano
Actividades y Técnicas Teatrales que Aumentan tu Capacidad de Acción
Horario: viernes de 7:00 a 10:00 p.m.
Inicio: viernes 3 de setiembre
Costo total: S/. 350.00 
Duración: 10 sesiones (del 3 de setiembre al 12 noviembre)
Clase abierta previa inscripción*: viernes 20 de agosto
*Inscripciones al 615-3625 / 615-3627
Lugar: Centro Cultural Británico (Jr. Bellavista 531 / Malecón Balta 740, Miraflores)
Informes: 615- 3636

Matrículas en el Centro Cultural. Lunes a viernes de 9 a.m. a 1 p.m. y de 3 a 6:30 p.m. Sábados de 10 a.m. a 1 p.m.

_____________________________________

Publicaciones

Colección de dramaturgia peruana

El Británico en su afán de incentivar y promocionar la dramaturgia peruana, ha editado dos publicaciones que recopilan las obras ganadoras del Concurso de Dramaturgia Peruana "Ponemos tu obra en escena".

1er Concurso de Dramaturgia Peruana "Ponemos tu obra en Escena" 2007
"Los Número Seis" de Gino Luque, "El arca de Noé" de Lucero Medina y "Efímero" de Mariana de Althaus.

2do Concurso de Dramaturgia Peruana "Ponemos tu obra en Escena" 2008
"Respira" de Eduardo Adrianzén, "Fantasía" de Patricia Romero y "El duende" de Ernesto Barraza.
Colección de arte peruano
El Británico pone al alcance del público tres publicaciones de arte peruano que son el resultado de las exposiciones presentadas.

Sabogal, su entorno y su tiempo
Dedicado a la obra del notable artista José Sabogal (Cajabamba, 1888 ? Lima, 1956). Los textos han estado a cargo de la reconocida curadora y crítica de arte Élida Román.

Teófilo Castillo 1857-1922. Paisajes / Retratos
Una impecable edición que ha contado con la investigación de la curadora y crítica de arte Élida Román.

Catálogo "Lima me mata"
Cuarenta miradas de pintores, graffiteros, diseñadores, escritores y fotógrafos nos revelan objetos y lugares de la ciudad de Lima.
 
Antonino Espinosa Saldaña. Aproximación y rescate
Esta reciente publicación nos acerca a la obra pionera y personal del artista peruano (Lima, 1888-1969), destacando su personalidad multifacética y su activa producción de elementos visuales concordantes en el campo del diseño gráfico, las artes aplicadas y la pintura. Los textos han estado a cargo de la curadora Élida Román.

Otras publicaciones

Los Británicos en el Perú
Edición en español del libro The British in Perú, escrito en 1984 por Brenda Harriman sobre la amplia contribución de los británicos en el Perú.

* De venta en las principales librerías de Lima y en el Centro Cultural.

______________________________________________

Británico en la radio

PENTAGRAMA BRITÁNICO
A través de las ondas de radio Filarmonía, los invitamos a escuchar a destacados compositores e intérpretes británicos, de esta manera se estrecha la cultura entre Gran Bretaña y el Perú.
Conduce: Elke McDonald
Lunes a viernes de 5:00 a 6:00 p.m.
Radio Filarmonía 102.7 F.M.